木屋小说网

手机浏览器扫描二维码访问

奉天承运皇帝诏曰应该怎么读(第1页)

“奉天承运皇帝诏曰”

这八个字,在圣旨的书面上是这么写的:

——奉

天承运

皇帝诏曰

这是因为“天”

和“皇帝”

都要突出单列,但这与宣读的断句位置无关。

这八个字到底应该怎么读,朱元璋本人在登基后,拟定第一封圣旨的时候,亲自解释过这件事情。

《明太祖实录》记载:

“洪武元年春正月丙子:

“上以元时诏书,首语必曰‘上天眷命’,其意谓天之眷佑,人君故能若此,未尽谦卑奉顺之意。

“命易为‘奉天承运’,庶见人主奉若天命,言动皆奉天而行,非敢自专也。”

朱元璋的意思:我作为皇帝,我的一言一行,都是奉天而为,不是我自己在瞎搞。

隐含意思是:这是上天给我的启示,让我告诉你们应该这样做,不是我这个皇帝自己独断专行,你们反对我就是反对老天。

有了这样的表达意图和内在含义,断句方法也是显而易见的了。

就是“奉天承运,皇帝诏曰”

从“皇帝诏曰”

这四个字开始,包括后面圣旨说的全部事情,都是最前面的“奉天承运”

框架下运行的。

通俗化的表达应该是“皇帝-在奉天承运状态下-诏曰。”

而“奉天承运皇帝,诏曰”

这种断句方法,会让这句话的含义变成这样的:

我是奉天承运皇帝,我要下一个命令。

这样的隐含意思就变成了:上天让我当了这個皇帝,但我做的事情是我自己决定的,上天可能没有专门指示我去做。

皇帝想要表达这种“独立于天”

的理念,才需要使用“奉天承运皇帝,诏曰”

这种强行断句方法。

估计只有作为天子的皇帝已经疯了,才会专门想要故意展现这种逆天意图。

“奉天承运皇帝,诏曰”

也不符合汉语抑扬顿挫的特征。

朱元璋没有“奉天承运皇帝”

的尊号,如果朱元璋有这种尊号,那后面的皇帝也不能用了。

“奉天承运”

始终都是在描述下圣旨的事情,而不是皇帝俩字。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
瞬息时空之锦兮

瞬息时空之锦兮

关于瞬息时空之锦兮混沌初开,形成了三千小世界。不同的位面造就了不同的生存法则。四时交替,万物生长,阴阳两极共生共融。百万年来,神魔各自存续,相互制约,维持着宇宙的平衡。有一女修名曰陆锦兮,在一次外出中无意间获得了瞬息之间穿梭时空的宝物。让她从一个懵懂无知的少女渐渐蜕变为守护苍生的大能。陆锦兮我有这本事,为什么不能过得肆意潇洒,笑傲江湖?韩涧墨你可以试试!只是当陆锦兮真正成长起来之时,她才发现自己所认知的世界变了。她对着天放狠话如果天道不公,我就破了这个天!如果神不公,我就弑了这个神!只是这三生三世的情债如何计较?又能否用这份爱化解那无尽的恨…这本书是以一个女性视角去诠释的修仙文,情感细腻,幽默风趣,但同时也引人深思。人生若只如初见,何事秋风悲画扇~...

温柔沦陷

温柔沦陷

他帅气多金成熟温柔对她而言却是致命的毒药。她张扬貌美有仇必报却只有面对他的时候收敛起所有的锋芒。他是她人生最黑暗时的一盏明灯将她悲凉的世界点亮给了她最温柔的呵护。本以为她会成为他的偏爱却发现是自作多情。一步步的追逐一点点的试探本以为可以成为他的挚爱却遭遇了最无情的打脸。他是温柔的一刀却刀刀致命让她无限的沉沦等她幡然醒悟想要转身离开时他却又对她纠缠不清毫无底线的求她...

骨生花

骨生花

最毒的毒药,不过爱人的心最好的解药,不过情人骨生花。亲眼见娘亲被昭华公主截掉四肢做成人彘折磨致死。被囚地牢中数年,每隔十日被人抽血一次,用来救昭华公主之...

人生读档中

人生读档中

为了拯救暗恋着的叶先生,文佳木被困在永无止境的死亡循环里。一周目二周目三周目为了叶先生,她牺牲了一次,两次,三次她以为这是自己一个人的战斗,然而渐渐的,叶先生竟然把温柔的目光投注在了她身...

嫡女归来:每天忙着给相府上坟

嫡女归来:每天忙着给相府上坟

穿越男强女强医毒双绝姜倾染是丞相府唯一的嫡女,与庶姐同年同日同月生。庶姐被誉为福女,天命之凤,她却被称为灾星,池底烂泥。受尽了屈辱,遭尽了疾苦。六岁之时,她被爹娘打伤送去乡下自生自灭,而庶姐不仅拜了名师修习琴棋书画,还学得一身精湛的医术。十年后归来,她风姿倾城,惊才绝艳。对于丞相府她只有一句话只要尔等不死,就全都得给我磕头跪拜!她那双腿残疾的夫...

女老板的贴身高手

女老板的贴身高手

高飞身为法国外籍军团最出色的佣兵,情场屡受挫折后回到故乡,消沉两年后却在偶然机会被美女总裁聘为临时男友,从此获得幸运女神的青睐,让所有男人都羡慕的女人缘,伴随...

每日热搜小说推荐