手机浏览器扫描二维码访问
二（第1页）
余庆藏长崎耶稣会刊行一书，曰《列干达·奥乌里亚》，盖LEGENDAAUREA之音译也。
内容虽非尽如西欧之“黄金传说”
，然于记载彼土使徒圣者言行而外，亦采录此邦西教徒猛志精进之事迹，为福音传道书之一种。
体式分上下二卷，以美浓纸刷交杂草体汉字与平假名文字，印刷不甚鲜明，亦不知是否活版。
上卷扉页，刷横行拉丁文，其下刷汉字“千五百九十六年，庆长二年三月上旬镂刻也”
，作二直行。
纪年两侧有吹唢呐天使画像，技不甚工而楚楚可观。
下卷扉页，除“五月镂刻也”
一语，与上卷无异。
二卷各约六十页，所载“黄金传说”
，上卷八篇，下卷十篇。
又二卷卷首各有序言，不署作者之名及拉丁文目次。
序言文不甚驯，间杂如欧文直译之语法，一目即知必出于西教士手。
上所采录《奉教人之死》一篇，系据下卷第二篇，疑为长崎西教堂遗事之实录。
但所记火灾，查《长崎港草》等书，未能证实有无其事，事实发生之年代，遂亦无从确定之。
余于《奉教人之死》一篇，为发表之必要已稍加文字之润饰，如原作平易雅驯之笔致，能无所损毁，则幸甚矣。
（楼适夷译）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
- 请公子斩妖裴不了
- 说好吹牛，你怎么来真的！落羽之冬
- 黎明之剑远瞳
- 晚唐浮生孤独麦客
- 网游：开局觉醒全职法师不落无极
- LOL：稳健的我，开局刷满属性人间以痛吻我
- 斗破苍穹天蚕土豆
- 道诡异仙狐尾的笔
- 夜的命名术会说话的肘子
- 衣冠不南渡历史系之狼
- 唐人的餐桌孑与2
- 从天才开始无敌于斗破a小白b
- 谁让他修仙的！最白的乌鸦
- 逼我重生是吧幼儿园一把手
- 港综：王者崛起小街大摩
- 斗破，但是女主剧本褪色不死人
- 四个中也是不是太多了喵不可失
- 长夜余火爱潜水的乌贼
- 天人图谱误道者
- 遮天辰东
- 诡秘之主爱潜水的乌贼
- 明克街13号纯洁滴小龙
- 秦吏七月新番
- 竹马每天都在讨打龙栀
- 武道宗师爱潜水的乌贼
最新更新
- 恐怖游戏：开局无限诡币！话凄凉
- 蓝星寄生思想大喇叭
- 万古第一神风青阳
- 陆泽俞茉仿生人的我，诞生了情感
- 我与巫女大小姐的除妖恋爱日常漠然旅者
- 楚琼余光扫暴君能听到我的心声
- 柯南：不柯学的宇智波南宫777
- 穿成疯批庶女，稳定发疯拿捏战神战力翻倍的豹豹
- 沧海无天，那我便是天一片孤舟一人游
- 皇叔独宠小王妃断翅的蝴蝶
- 一人之上清黄庭木石流水
- 抄家前，先来一波零元购蓝沁81
- 网游之剑刃舞者不是闻人
- 刘兮兮朝姐团厌的我死后，他们拉着女主同归于尽了
- 农家小渔女，我有一座海底龙宫海边的螺
- 从实习医生到盖世神医乱天地
- 红楼春，我为王格鱼
- 月离阿离我死后，神王父亲疯了
- 魔尊在我死后开始修仙耶耶笑
- 你把职业当成了什么！想天开
- 在大厂打丧尸的我绩效爆炸了又见春山
- 重生笑傲：我要当教主宴金秋
- 重生七零：我的金手指太奇葩一只贪睡的猫
- 李佑秉方思琪杀死恶毒婆婆后我无罪释放
- 妖楼记时悲乐
新书入库
- 上命昭唐控制变量法
- 认错男主后我反向渡劫温子蕴
- 云轻云轻烟宠妾灭妻？霸气休夫后鱼塘挤不下
- 法师手札沁纸花青
- 转生游戏：每次都从婴儿开始鸽子王斯特
- 仙尊他一心成为反派有绿
- 我算命，你进狱，警局业绩666空山雨
- 竹马每天都在讨打龙栀
- 宝珠盼妹妈妈重女轻男，洪水中却放弃女儿
- 我真没想被女帝模拟人生火洞
- 宋衾苒陆铖禾炽吻他的盛夏
- 顾知璟顾君行穿成豪门后妈后，嚣张美丽又有钱
- 顾总别虐了，叶小姐又被人求婚了贰蓝蓝
- 讲不听一只狌狌
- 宋甜心宋甜穿越男多女少之团宠好孕妻主
