手机浏览器扫描二维码访问
IfRecollectingWereForgetting
[美国]艾米莉·狄更生EmilyDickinson
作者简介
艾米莉·狄更生EmilyDickinson(1830-1886),美国女诗人。
出生于律师家庭。
青少年时代生活单调而平静,受正规宗教教育。
从25岁起弃绝社交,女尼似的闭门不出,在孤独中埋头写诗30年,留下诗稿1700余首;生前只发表过7首,其余的都是在她死后才出版,并被世人所知,名气极大。
狄更生的诗主要写生活情趣,自然、生命、信仰、友谊、爱情。
诗风凝练婉约、意向清新,描绘真切、精微,思想深沉、凝聚力强,极富独创性。
她被视为20世纪现代主义诗歌的先驱之一。
如果记住就是忘却,
那我不愿记住什么。
如果忘却就是记住,
那么,我与忘却已没有距离。
如果思念是一种愉悦,
如果哀悼是一种欢乐,
那么,手指该是多么愉快,
因为今天它们已把这些收集!
Ifrecollectingwereforgetting,
ThenIremembernot.
Andifforgetting,recollecting,
HownearIhadforgot.
Andiftomiss,weremerry,
Andtomourn,weregay,
Howveryblithethefingers
Thatgatheredthis,Today!
作品赏析
这首诗的最大特色就是采用了似是而非的修辞法。
乍一看,“如果记住就是忘却”
以及“如果忘却就是记住”
同时在一个诗节中出现,有点不知所云。
但如果我们将它放在爱情的主题之下,我们就能明白原来诗人在表达她矛盾重重的心理。
再将这种心理与第二诗节联系起来,诗人的主旨就明确了:她的爱情得到的只是“思念”
和“哀悼”
!
这种似是而非的修辞法的运用,逼真地写出了诗人的心境,使得诗歌形神合一。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
灾变过后,大地满目疮痍。粮食匮乏,资源紧俏,局势混乱一位从待规划区杀出来的青年,背对着漫天黄沙,孤身来到九区谋生,却不曾想偶然结识三五好友,一念之差崛起于乱世,开启了一段传奇故事2019,江湖还是那个江湖。...
世人皆知东厂厂公韩征权倾朝野,心狠手辣,能小儿止啼是人人都避之不及的九千岁立皇帝只因一时心软,留下了下属献上的故人之女小丫头自此麻烦不断,破例不断,却渐至上瘾韩征这小丫头不知道我是太监?再酱酱酿酿...
关于剑墓当剑道被所有人唾弃!而他却拿起手中的剑,斩断这天地枷锁!我的剑,就是这大道的规则!...
关于重生之快意人生重生了,发现老爸居然还早回来几年。老爸打的基础还不错,没有系统,没有金手指,想要躺平,总是要把家底弄厚些。踏踏实实种田,本本分分挣钱。由于审核原因,第2章章节在第42章之后,抱歉给大家造成阅读的不便了。...
段评已开,封面是男主。沈往交了一个男朋友。他是对污染物特殊行动队的队长,面容冷峻腰细腿长又酷又帅,一身漆黑作战服杀的污染物闻风丧胆。只有在沈往身边他才会表现出自己的温柔,让他的队员大跌眼镜。...
女大学生冷夕颜一朝穿越进快穿世界,为了回到原来的世界,与系统绑定,进入各个世界改变原女主命运,帮助原女主获得真爱,完成逆袭。免费首发win10menW...