手机浏览器扫描二维码访问
[爱尔兰]托马斯·摩尔ThomasMoore
作者简介
托马斯·摩尔ThomasMoore(1779-1852),爱尔兰作家。
学过法律,做过海事法庭注册员,当过代理人。
摩尔多才多艺,能写诗、填词,也能作曲;既从事翻译,写历史,也写小品文和传记。
他的长篇叙事诗《拉拉·克鲁》名震欧洲。
他著名的诗作是《夏日的最后一朵玫瑰》和《静夜吟》。
主要诗集有《歌曲》《天使之爱》等。
美妙的音乐在这夜色中
回荡,
琵琶和号角将她唤醒,
从那草地和湖上
远远传来回应的光辉!
然而,无论何时,
在星月辉映下,爱情
总会拥有更甜美纯真的回音;
号角、琵琶和温柔的吉他
将这些歌儿反复吟唱。
这便是叹息——年轻挚爱间
独有的叹息,
只有当这叹息被另一个人听到——
被那唯一的爱人
再次呼出,送回。
HowsweettheanswerEchomakes
ToMusicatnight
When,rousedbyluteorhorn,shewakes,
Andfarawayo’erlawnsandlakes
Goesansweringlight!
Yetlovehathechoestruerfar
Andfarmoresweet
Thane’er,beneaththemoonlight’sstar,
Ofhornorluteorsoftguitar
Thesongsreeat.
’Tiswhenthesigh,—inyouthSincere
Andonlythen,
Thesighthat’sbreathedforonetohear—
Isbythatone,thatonlyDear,
Breathedbackagain.
作品赏析
陷入爱情中的两个人,爱人的一点轻微声响都能触动对方的心弦。
诗人用他炉火纯青的艺术手法,巧妙地将爱人之间的话语比作“回声”
,我们仿佛也置身于这个充满美妙音乐和浪漫爱情的、情意浓浓的迷人夜晚!
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
关于今晚的月色很美萧淇霦天才型学霸闷骚先冷后暖。辰霖浠成长型学霸害羞先暖后冷。男二稳定型学渣酷拽暖暖暖。破镜重圆小甜文,历经十年才步入正轨。期间,经历了高中大学研究生工作以后。辰霖浠作势要捏他两下光天化日,朗朗乾坤,哥哥,你竟然敢耍流氓。萧淇霦低声浅笑我本来就不是什么正人君子。辰霖浠在他靠过来的侧脸上轻轻地吻了一下,乐声莞尔巧了,我也不是。...
神道魔法百界族,异能武斗狂歌度。魑魅魍魉机械怪,无限天地迎面来。这里是,主神空间的全新纪元。世界聚散如群星,谁能辉煌如日月?PS非元祖无限同人,副本世界可能有大量魔改原创。...
前女友嫌秦朗穷,六年前与他分手。六年之后秦朗战神归来,只为守护自己挚爱的人。昔日你对我爱答不理,如今我已让你高攀不起!都尉Q最新力作战婿归来登录酷匠小说网,外站两千万字完本保证。...
现代天才神医苏月,一朝穿成和离弃妃,醒来就被赐毒酒要她替战神前夫守节。笑话!面对这样的无理要求,苏月当众撂下豪言,她不仅要嫁人,还要战神前夫亲自送她上花轿。她左手挣钱,右手虐渣,小日子过得风生水起。只是说好的一别两宽,各生欢喜,结果战神前夫吃错药,她桃花开一朵他劈一朵,开两朵劈一双。高贵禁欲的战神王爷不是在给情敌求赐婚就是在求赐婚的路上。某女大怒再断我姻缘,小心我一针送你见阎王!战神前夫却将她逼入墙角你想揣着我的孩子嫁给谁?...
...
一朝重生,顾落歌回到九零年代初十岁,此时手里的饭店也还没落进陈家,亲爸留的钱也没被软弱的母亲哄骗走给了陈家,继姐陈若佩还不是国际模特,她还能听到花花草草食物的...